| 翻訳と辞書 |
| Bible translations into Hawaii Pidgin ： ウィキペディア英語版 |
Bible translations into Hawaii Pidgin
''Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament'' is a translation of the New Testament into Hawaiian Pidgin. The book is 752 pages long, and was published by Wycliffe Bible Translators in 2000.〔(Book Review - Da Jesus Book: Hawaiian Pidgin New Testament )〕 It was translated by retired Cornell University linguistics professor Joseph Grimes, who worked on it with 27 pidgin speakers for 12 years.〔(Da Jesus Book - Hawaiian Pidgin New Testament )〕〔(Da Hawai`i Pidgin Bible )〕〔A history of Bible translation Philip A. Noss - 2007 -", and the Hawaiian Pidgin New Testament (Da Jesus Book) in 2000"〕
==Old Testament==
In 1994 it was reported that an Old Testament ''Da Befo Jesus Book'' was planned.〔Carrier Pidgin, Volumes 22-29 University of Hawaii, 1994 p4〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Bible translations into Hawaii Pidgin」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|